Die erste Eigenart liegt darin, dass die Rechtsquellen des Gesetzes der Europäischen Union _________________ gemeinsame, obligatorische linguistische Version kennen, sondern gegenwärtig in 24 unterschiedlichen Einzelsprachen bindend sind, was sich aus Genre.

_____ EU-Vertrag ergibt.

Die reinliche Wortlautauslegung stößt bei andersartigem Sinngehalt _____ Sprachfassungen daher an ihre Limits und erforderlich wird die ergänzende Nutzung rechtsvergleichender, methodischer oder zielgerichteter Argumentationen.

Darüber hinaus ergeben sich Auslegungsprobleme aus der linguistischen Unübersichtlichkeit des Primärrechts - sie ist Ergebnis problematischer öffentlicher Willensbildungsprozesse, an denen _________________ Menge von Einrichtungen beziehungsweise Menschen engagiert ist.

Viele Standards beschränken sich so auf generelle Ausdrücke, um den Einrichtungen der Europäischen Union _________________n Ermessensspielraum zu geben und _________________ energische Auslegung zu erlauben.

Ebenfalls sind die in den Vereinbarungen _____ Bezeichnungen selbständig, d. h. mit unionsrechtlichen Bedeutsamkeiten, zu verstehen und können nicht der Sprachverwendung individueller Mitgliedstaaten abgeleitet werden.

Wobei er in den landesweiten Bestimmungen nach dem feinsten Lösungskonzept sucht, bedient sich der _____ da bei der Recherche nach methodischer Einigkeit häufig der sogenannten wertenden Rechtsvergleichung.

Bei der Interpretation der Vereinbarungen nach _____ und Zweck zeigen sich weitere Eigenheiten.

Es sich handelt so beispielsweise bei dem Effektivitätsgrundsatz um _________________ spezielle Erscheinungsform der Interpretation nach Ziel und Zweck, gleich die nach den Vertragszielen.

Dass sie die maximale Effektivität entfalten, sollen demnach die _____ Regelungen der Vereinbarungen so angelegt werden.