Jede Amtssprache der _____ kann Verfahrenssprache sein.

Die Wahl fällt dem Klagegesang würdigem Lager zu, beim Vorabentscheidungsverfahren ist es die Einzelsprache im Mitgliedsstaat des anfragenden Gerichtshofs, bei Klagegesängen gegen _________________ Mitgliedstaat wird dessen Amtssprache Verfahrenssprache.

Dass jede Verwandtschaft der _____ in seiner Einzelsprache Verfahren vorhaben kann, soll diese Bestimmung sicherstellen.

Alle Verfahrensdokumente werden in die Verfahrenssprache als auch ins Französischunterricht - vertrauliche Amtssprache des _____ - übertragen, Vorabentscheidungsersuchen und die Urteilssprüche des _____, außerdem, wenn sie zur Publikation vorgesehen sind, in alle Amtssprachen.

In die Verfahrensspracheund alle Amtssprachen übertragen werden _____ des Generalanwalts.

Eine vereinte Generaldirektion Mehrsprachigkeit unterhalten _____ und das Europäische Gericht.

Alle über _________________ fertiggestellte rechtliche Bildung verfügen die Dolmetscher beim EuGH und alle die Dolmetscher beim EuGH werden außerdem als Sprachjuristen genannt.

Mündliche Beratungen beim _____ werden von Konferenzdolmetschern gleichzeitig übertragen, wobei den Interessengruppen ausgeartet wird, wenn sie einem brieflich ausgefertigten Schriftwerk nachfahren wollen, ihn voraus per E-Mail der Geschäftsleitung zu überbringen.

Mit cirka 70 beamteten Übersetzern unterhält der EuGH _________________ Dolmetscherdienst und der EuGH zieht bei Bedürfnis freischaffend beschäftigte Übersetzer hinzu.

Einige Eigenheiten gegenüber den normalen rechtlichen Auslegungsmethoden ergeben sich bei der Interpretation von Rechtssätzen des Gesetzes der _____ durch den EuGH.